" I do n't pretend it is that , but still , after all , such an adventure would not be very unpleasant to me . I should begin a new life ; I should hunt and fish ; I should choose a grotto for my domicile in Winter and a tree in Summer . I should make storehouses for my harvests : in one word , I should colonize my island . "
«Я не притворяюсь, что это так, но все-таки мне такое приключение было бы не очень неприятно. Я должен начать новую жизнь; Я должен охотиться и ловить рыбу; Я должен выбрать грот для своего жилища зимой и дерево летом. Я должен построить хранилища для своего урожая: одним словом, я должен колонизировать свой остров».
