Next day , the ocean appeared covered with immense seaweeds , looking like a great pond choked up with the DEBRIS of trees and plants torn off the neighboring continents . Commander Murray had specially pointed them out to the attention of navigators . The Duncan appeared to glide over a long prairie , which Paganel justly compared to the Pampas , and her speed slackened a little .
На следующий день океан казался покрытым огромными водорослями, похожим на огромный пруд, забитый ОБЛОМОМ деревьев и растений, сорванных с соседних континентов. Командир Мюррей специально указал на них штурманам. «Дункан», казалось, скользил по длинной прерии, которую Паганель справедливо сравнивал с пампасами, и его скорость немного замедлилась.
