" As I have said already , " resumed the learned geographer , " after having crossed South America , the 37th degree of latitude cuts the islands of Tristan d'Acunha . Now I maintain that none of the words of the document could relate to these islands . "
-- Как я уже сказал, -- продолжал ученый географ, -- после пересечения Южной Америки 37-й градус широты пересекает острова Тристан д'Акунья. Теперь я утверждаю, что ни одно из слов документа не может относиться к этим островам».