" I should like you , therefore , " continued the Major , " before we actually start for Australia , to make one more examination of the documents . Here they are , and here are the charts . Let us take up each point in succession through which the 37th parallel passes , and see if we come across any other country which would agree with the precise indications of the document . "
«Поэтому я хотел бы, чтобы вы, — продолжал майор, — прежде чем мы действительно отправимся в Австралию, еще раз проверили документы. Вот они, а вот графики. Возьмем последовательно каждую точку, через которую проходит 37-я параллель, и посмотрим, не встретим ли мы какую-либо другую страну, которая согласилась бы с точными указаниями документа».
