But at this very moment Thalcave fired his carbine in the direction of the yacht . They listened and looked , but no signal of recognition was returned . A second and a third time the Indian fired , awakening the echoes among the sand-hills .
Но в этот самый момент Талькав выстрелил из карабина в сторону яхты. Они слушали и смотрели, но никакого сигнала опознания не последовало. Второй и третий раз индеец выстрелил, разбудив эхо среди песчаных холмов.