Glenarvan , by the aid of Paganel 's telescope , closely observed the movements of the yacht . It was evident that John Mangles had not perceived his passengers , for he continued his course as before .
Гленарван с помощью подзорной трубы Паганеля внимательно наблюдал за движением яхты. Было очевидно, что Джон Манглс не заметил своих пассажиров, потому что продолжал свой курс, как прежде.
