The direction of the current remained unchanged , always running from southwest to northeast . Profound darkness had again set in , only illumined here and there by a parting flash of lightning . The storm was nearly over . The rain had given place to light mists , which a breath of wind dispersed , and the heavy masses of cloud had separated , and now streaked the sky in long bands .
Направление течения оставалось неизменным, всегда с юго-запада на северо-восток. Снова наступила глубокая тьма, лишь кое-где освещенная прощальными вспышками молнии. Буря почти закончилась. Дождь сменился легким туманом, который развеял дуновение ветра, и тяжелые массы облаков рассеялись и теперь длинными полосами прочерчивали небо.