The OMBU now began to drift rapidly along , impelled by wind and current . All the caimans had taken their departure , except one that was crawling over the upturned roots , and coming toward the poor refugees with wide open jaws . But Mulrady , seizing hold of a branch that was half-burned off , struck the monster such a tremendous blow , that it fell back into the torrent and disappeared , lashing the water with its formidable tail .
ОМБУ начал быстро дрейфовать, подгоняемый ветром и течением. Все кайманы разошлись, кроме одного, который полз по перевернутым корням и приближался к бедным беженцам с широко раскрытой пастью. Но Малради, схватившись за полуобгоревшую ветку, нанес чудовищу такой сильный удар, что оно упало обратно в поток и исчезло, хлестнув по воде своим грозным хвостом.
