Glenarvan gave a last glance at the angry sky . The clouds now covered it entirely ; only a dim streak of light shone faintly in the west . A dark shadow lay on the water , and it could hardly be distinguished from the thick vapors above it . There was no sensation of light or sound . All was darkness and silence around .
Гленарван бросил последний взгляд на разгневанное небо. Облака теперь полностью покрыли его; только тусклая полоска света слабо светила на западе. На воде лежала темная тень, и ее едва можно было отличить от густых паров над ней. Не было ощущения света или звука. Кругом темнота и тишина.
