" Well , " said Glenarvan , " we had better go down to our friends , and advise them to wrap themselves up in their philosophy and their ponchos as tightly as possible , and above all , to lay in a stock of patience , for we shall need it before very long . "
-- Что ж, -- сказал Гленарван, -- нам лучше спуститься к нашим друзьям и посоветовать им как можно плотнее закутаться в свою философию и в свои пончо и, главное, запастись запасом терпения, ибо мы понадобится очень скоро».
