" Be that as it may , my brave Paganel , seeing there are neither Indians , nor negroes , nor mulattoes among us , I am quite rejoiced at the absence of your beloved jaguars . Our situation is not so particularly agreeable . "
«Как бы то ни было, мой храбрый Паганель, видя, что среди нас нет ни индейцев, ни негров, ни мулатов, я очень рад отсутствию твоих любимых ягуаров. Наше положение не особенно приятно».
