" My dear Edward , " replied McNabbs , " it would be incurring too great a responsibility for me to reply hic et nunc . It is a question which requires reflection . I must know first , through which countries the thirty-seventh parallel of southern latitude passes ? "
-- Мой дорогой Эдвард, -- ответил Макнаббс, -- с моей стороны было бы слишком большой ответственностью ответить hic et nunc. Это вопрос, который требует размышления. Я должен сначала узнать, через какие страны проходит тридцать седьмая параллель южной широты?»