" I have read somewhere , " he said , " that about the Arabs there is a peculiar expression of ferocity in the mouth , while the eyes have a kindly look . Now , in these American savages it is quite the reverse , for the eye has a particularly villainous aspect . "
«Я где-то читал, — сказал он, — что у арабов есть своеобразное выражение свирепости во рту, а глаза имеют добрый взгляд. А вот у этих американских дикарей все наоборот, потому что глаз имеет особенно злодейский вид».
