Glenarvan 's heart swelled as he looked at Robert . He forgot himself in thinking of this poor child , as he saw him showing a courage so far above his years . Robert was pale , but he kept his gun steady , and stood with firm foot ready to meet the attacks of the infuriated wolves .
Сердце Гленарвана сжалось, когда он посмотрел на Роберта. Он забыл о себе, думая об этом бедном ребенке, когда увидел, что тот проявляет храбрость, несоизмеримую с его годами. Роберт был бледен, но держал ружье твердо и стоял твердой ногой, готовый встретить нападение разъяренных волков.