It is a strong , nimble animal , generally inhabiting marshy places , and pursuing aquatic animals by swimming , prowling about by night and sleeping during the day . Its attacks are particularly dreaded at the ESTANCIAS , or sheep stations , as it often commits considerable ravages , carrying off the finest of the flock . Singly , the AGUARA is not much to be feared ; but they generally go in immense packs , and one had better have to deal with a jaguar or cougar than with them .
Это сильное, проворное животное, обычно обитающее в болотистых местах и преследующее водных животных вплавь, бродящее по ночам и спящее днем. Его нападения особенно страшны на ESTANCIAS, или овцеводческих фермах, так как он часто совершает значительные опустошения, унося лучшее из стада. По отдельности AGUARA не стоит бояться; но обычно они ходят огромными стаями, и лучше иметь дело с ягуаром или пумой, чем с ними.
