As soon as Thalcave said the word AGUARA , Glenarvan knew that he meant the red wolf , for this is the name given to it by the Pampas Indians . This voracious animal , called by naturalists the Canis jubatus , is in shape like a large dog , and has the head of a fox . Its fur is a reddish-cinnamon color , and there is a black mane all down the back .
Как только Талькав произнес слово АГУАРА, Гленарван понял, что он имел в виду красного волка, так как это имя дали ему индейцы пампасов. Это прожорливое животное, называемое натуралистами Canis jubatus, по форме похоже на крупную собаку, а голова у него как у лисы. Его мех красновато-коричного цвета, а по всей спине черная грива.
