The Indian had not made his capture for the mere pleasure and glory of such a novel chase . The flesh of the NANDOU is highly esteemed , and Thalcave felt bound to contribute his share of the common repast .
Индеец захватил его не ради удовольствия и славы такой новой погони. Мясо нандо высоко ценится, и Талькав чувствовал себя обязанным внести свой вклад в общую трапезу.