Glenarvan began to be uneasy . Tokens of sterility were not the least on the decrease , and the want of water might involve serious calamities . Thalcave said nothing , thinking probably , that it would be time enough to despair if the Guamini should be dried up -- if , indeed , the heart of an Indian can ever despair .
Гленарвану стало не по себе. Признаки бесплодия не в последнюю очередь уменьшались, а нехватка воды могла повлечь за собой серьезные бедствия. Талькав ничего не сказал, думая, вероятно, что достаточно времени для отчаяния, если Гуамини высохнет, - если, конечно, сердце индейца может когда-либо отчаиваться.
