But it was soon evident that , with the exception of Thaouka , the wearied animals could not go quicker than a walking pace . At noon they were obliged to let them rest for an hour . They could not go on at all , and refused to eat the ALFAFARES , a poor , burnt-up sort of lucerne that grew there .
Но вскоре стало ясно, что, за исключением Тауки, утомленные животные не могли двигаться быстрее пешеходного шага. В полдень они были вынуждены дать им отдохнуть в течение часа. Они совсем не могли продолжать и отказывались есть ALFAFARES, бедную, сгоревшую разновидность люцерны, которая там росла.
