He commenced by a close inspection of the outside . The neck was long and slender , and round the thick rim there was still an end of wire hanging , though eaten away with rust . The sides were very thick , and strong enough to bear great pressure . It was evidently of Champagne origin , and the Major said immediately , " That 's one of our Clicquot 's bottles . "
Он начал с тщательного осмотра снаружи. Шейка была длинная и тонкая, а вокруг толстого ободка все еще болтался конец проволоки, хотя и изъеденный ржавчиной. Бока были очень толстыми и достаточно прочными, чтобы выдерживать большое давление. Очевидно, это была бутылка из-под шампанского, и майор тут же сказал: «Это одна из бутылок нашего Клико».