Day broke almost without dawn . About half a mile down the river , just above the water , a sort of cloud floated in the atmosphere . But it was not a mass of vapor , and this became only too evident , when , under the first solar rays , which broke in piercing it , a beautiful rainbow spread from one bank to the other .
День наступил почти без рассвета. Примерно в полумиле вниз по реке, прямо над водой, в атмосфере плавало нечто вроде облака. Но это не была масса пара, и это стало слишком очевидным, когда под первыми солнечными лучами, пробившими его, прекрасная радуга разлилась с одного берега на другой.
