During the 9th of July , Dick Sand had to give proof of extreme coolness . He was alone on the shore , carrying off a " caama , " the horns of which showed above the thicket .
9 июля Дику Сэнду пришлось продемонстрировать крайнее хладнокровие. Он был один на берегу и тащил «чааму», рога которой виднелись над зарослями.
