Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Пятнадцатилетний капитан / Captain at fifteen B1

However , this river furnished its share of food . Long lianes , armed with thorns , which served as fishhooks , caught several of those delicately-flavored " sandjikas " , which , once smoked , are easily carried in this region ; black " usakas " were also caught , and some " mormdes , " with large heads , the genciva of which have teeth like the hairs of a brush , and some little " dagalas , " the friends of running waters , belonging to the clupe species , and resembling the whitebait of the Thames .

Однако эта река давала свою долю пищи. Длинные лианы, вооруженные шипами, служившими рыболовными крючками, поймали несколько таких ароматных «санджиков», которые после копчения легко переносятся в этом регионе; Были также пойманы черные «усаки» и некоторые «мормды» с большими головами, у которых genciva имеют зубы, похожие на волоски щетки, и несколько маленьких «дагал», друзей текущей воды, принадлежащих к виду clupe, и напоминающий мальку Темзы.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому