No incident marked the beginning of the voyage on this unknown river , which measured , at least , more than a hundred and fifty feet in width . Several islets drifted on the surface , and moved with the same rapidity as the boat . So there was no danger of running upon them , unless some obstacle stopped them .
Никакое происшествие не ознаменовало начало путешествия по этой неизвестной реке, ширина которой составляла по меньшей мере более ста пятидесяти футов. Несколько островков дрейфовали по поверхности и двигались с той же скоростью, что и лодка. Поэтому не было никакой опасности напасть на них, если только какое-нибудь препятствие не остановило их.