Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Пятнадцатилетний капитан / Captain at fifteen B1

He hoped to make , thus , fifty miles a day . But , on account of this very rapidity of the current , continual care was necessary to avoid obstacles -- rocks , trunks of trees , and the high bottoms of the river . Besides , it was to be feared that this current would change to rapids , or to cataracts , a frequent occurrence on the rivers of Africa .

Он надеялся проходить таким образом пятьдесят миль в день. Но из-за такой быстроты течения приходилось постоянно избегать препятствий — камней, стволов деревьев и высокого дна реки. Кроме того, следовало опасаться, что это течение сменится порогами или водопадами, что является частым явлением на реках Африки.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому