In fact , the journey would be a long one , and it would be necessary to procure food each day . Hence the risk of hunting on the banks if fishing would not suffice , and Dick Sand had no firearms but the gun carried off by Hercules after the attack on the ant-hill ; but he counted on every shot .
На самом деле путешествие будет долгим, и нужно будет добывать еду каждый день. Отсюда риск охоты на берегу, если рыбной ловли будет недостаточно, а у Дика Сэнда не было огнестрельного оружия, кроме ружья, которое Геркулес унес после нападения на муравейник; но он рассчитывал на каждый выстрел.