The superstitious Moini , " overcome " by the acting of this tall comedian , could no longer control herself . Cries escaped her . She raved in her turn , and instinctively repeated the magician 's gestures . The courtiers and the crowd followed her example , and the mute 's guttural sounds were lost amid those songs ; cries , and yells which the native language furnishes with so much prodigality .
Суеверная Мойни, «охваченная» игрой этого высокого комика, уже не могла себя контролировать. От нее вырвался крик. Она в свою очередь бредила и инстинктивно повторяла жесты фокусника. Придворные и толпа последовали ее примеру, и гортанные звуки немой затерялись среди этих песен; крики и вопли, которые родной язык передает с такой щедростью.