No doubt Alvez was about to ask the queen why he was honored by her visit , but the magician did not give him time . Making the crowd recede so as to leave a large space free around him , he recommenced his pantomime with still greater animation . He pointed to the clouds , he threatened them , he exorcised them ; he made a sign as if he could first stop them , and then scatter them . His enormous cheeks were puffed out , and he blew on this mass of heavy vapors as if he had the strength to disperse them . Then , standing upright , he seemed to intend stopping them in their course , and one would have said that , owing to his gigantic height , he could have seized them .
Без сомнения, Альвес собирался спросить королеву, почему он удостоился ее визита, но маг не дал ему времени. Заставив толпу отступить, чтобы освободить вокруг себя большое пространство, он с еще большим оживлением возобновил свою пантомиму. Он указывал на облака, угрожал им, изгонял их; он сделал знак так, будто мог сначала остановить их, а потом рассеять. Его огромные щеки были надуты, и он дул на эту массу тяжелых паров, как будто у него были силы их разогнать. Тогда, выпрямившись, он, казалось, намеревался остановить их на пути, и можно было бы сказать, что благодаря своему гигантскому росту он мог бы их схватить.