The queen did not appear to disapprove of this proud manner of acting . A sort of grimace , which ought to be a smile , was addressed to the wizard , who drew the queen on with rapid steps , while the crowd rushed after him .
Королева, похоже, не одобряла эту гордую манеру поведения. Своеобразная гримаса, которая должна была бы быть улыбкой, была адресована волшебнику, который быстрыми шагами повлек за собой королеву, а толпа бросилась за ним.