" If you wish to make an agreement , do not render it impossible by unacceptable conditions . The exchange of our liberty for the sum you exact may take place , without my husband coming into a country where you see what can be done with a white man ! Now , I do not wish him to come here at any price ! "
«Если вы хотите заключить соглашение, не делайте его невозможным из-за неприемлемых условий. Обмен нашей свободы на требуемую вами сумму может произойти без приезда моего мужа в страну, где вы видите, что можно сделать с белым человеком! Теперь я не хочу, чтобы он приходил сюда любой ценой!»