To what plank of safety will not an unfortunate being cling ? Will not the eyes of the condemned seek to seize any ray of hope , no matter how vague ?
За какую планку безопасности не уцепится несчастное существо? Не будут ли глаза осужденных искать хоть какой-нибудь луч надежды, каким бы туманным он ни был?