Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Пятнадцатилетний капитан / Captain at fifteen B1

From Cayembe Livingstone took a northern direction , with the design of reaching the important town of Oujiji , on the Tanganyika . Surprised by the rising of the waters , and abandoned by his guides , he was obliged to return to Cayembe . He redescended to the south June 6th , and six weeks after gained the great lake Bangoneolo . He remained there till August 9th , and then sought to reascend toward Lake Tanganyika .

Из Кайембе Ливингстон направился в северном направлении, намереваясь достичь важного города Уджиджи на Танганьике. Удивленный подъемом воды и покинутый своими проводниками, он был вынужден вернуться в Кайембе. Он снова спустился на юг 6 июня и через шесть недель достиг великого озера Бангонело. Он оставался там до 9 августа, а затем попытался подняться к озеру Танганьика.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому