In May , the doctor attempted a second reconnoissance of the Rovouma ; then , at the end of November , he entered the Zambezi again , and sailed up the Chire again . In April , 1863 , he lost his companion , Thornton , sent back to Europe his brother Charles and Dr. Kirk , who were both exhausted by sickness , and November 10th , for the third time , he saw Nyassa , of which he completed the hydrography . Three months after he was again at the mouth of the Zambezi , passed to Zanzibar , and July 20th , 1864 , after five years ' absence , he arrived in London , where he published his work entitled : " Exploration of the Zambezi and its Branches .
В мае доктор предпринял вторую попытку разведки Ровумы; затем, в конце ноября, он снова вошел в Замбези и снова поплыл вверх по Чире. В апреле 1863 года он потерял своего спутника Торнтона, отправил обратно в Европу своего брата Чарльза и доктора Кирка, оба изнуренные болезнью, а 10 ноября в третий раз увидел Ньясу, гидрографию которой завершил. . Через три месяца он вновь оказался в устье Замбези, перешел на Занзибар и 20 июля 1864 года, после пятилетнего отсутствия, прибыл в Лондон, где опубликовал свой труд под названием: «Исследование Замбези и ее рукавов».