They arrived at Tete , September the 8th ; thence reconnoissance of the lower course of the Zambezi and of the Chire , its left branch , in January , 1859 ; visit to Lake Chirona in April ; exploration of the Manganjas ' territory ; discovery of Lake Nyassa on September 10th ; return to the Victoria Falls , August 9th , 1860 ; arrival of Bishop Mackensie and his missionaries at the mouth of the Zambezi , January 31st , 1861 ; the exploration of the Rovouma , on the " Pioneer , " in March ; the return to Lake Nyassa in September , 1861 , and residence there till the end of October ; January 30th , 1862 , arrival of Mrs. Livingstone and a second steamer , the " Lady Nyassa : " such were the events that marked the first years of this new expedition . At this time , Bishop Mackensie and one of his missionaries had already succumbed to the unhealthfulness of the climate , and on the 27th of April , Mrs. Livingstone died in her husband 's arms .
Они прибыли в Тете 8 сентября; затем рекогносцировка нижнего течения Замбези и Чира, ее левого рукава, в январе 1859 г.; посещение озера Хирона в апреле; исследование территории Манганджи; открытие озера Ньясса 10 сентября; возвращение к водопаду Виктория, 9 августа 1860 года; прибытие епископа Маккензи и его миссионеров в устье Замбези 31 января 1861 года; исследование Ровумы на «Пионере» в марте; возвращение на озеро Ньясса в сентябре 1861 г. и проживание там до конца октября; 30 января 1862 года, прибытие миссис Ливингстон и второго парохода «Леди Ньясса». Таковы были события, ознаменовавшие первые годы этой новой экспедиции. В это время епископ Маккензи и один из его миссионеров уже скончались от нездорового климата, а 27 апреля миссис Ливингстон умерла на руках мужа.