Жюль Верн

Отрывок из произведения:
Пятнадцатилетний капитан / Captain at fifteen B1

On the 11th of November , 1853 , the doctor , accompanied by twenty-seven Makalolos , left Linyanti , and on the 27th of December he reached the mouth of the Leeba . This watercourse was ascended as far as the territory of the Balondas , there where it receives the Makonda , which comes from the east . It was the first time that a white man penetrated into this region .

11 ноября 1853 года доктор в сопровождении двадцати семи макалол покинул Линьянти и 27 декабря достиг устья Либы. Этот водоток поднимался до территории Балонды, где в него впадает Маконда, идущая с востока. Это был первый раз, когда белый человек проник в этот регион.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому