At that moment Jack entered the hut , and , by an instinctive movement , his mother seized him , as if Negoro were there , ready to snatch him from her .
В этот момент Джек вошел в хижину, и мать инстинктивным движением схватила его, как будто Негоро был здесь, готовый вырвать его у нее.