We know who those " honest people " were , of whom Cousin Benedict did not dream of complaining . Besides , it has been stated , the entomologist had enjoyed a half liberty in Negoro 's and Harris 's company , a liberty of which Dick Sand had absolutely deprived him during the voyage from the coast to the Coanza . The simple-hearted savant had been very much touched by that condescension .
Мы знаем, кто были те «честные люди», на которых кузен Бенедикт и не думал жаловаться. Кроме того, как утверждалось, энтомолог пользовался полусвободой в компании Негоро и Харриса, свободы, которой Дик Сэнд полностью лишил его во время путешествия от побережья до Коанцы. Простодушный ученый был очень тронут такой снисходительностью.
