On a signal from the queen , the fourth wife , she who was placed at the king 's feet , was beheaded by Kazounde 's executioner , and her blood flowed into the ditch . It was the beginning of a frightful scene of butchery . Fifty slaves fell under the executioner 's knife . The bed of the river ran waves of blood .
По сигналу королевы четвертая жена, положенная у ног короля, была обезглавлена палачом Казунде, и ее кровь текла в ров. Это было начало ужасающей сцены бойни. Пятьдесят рабов попали под нож палача. По руслу реки текли волны крови.
