One of these victims , she who bore the title of second wife , was bent on her hands and knees , to serve as a royal footstool , as she had done in the king 's lifetime . The third wife came to hold up the manikin , while the fourth lay at its feet , in the guise of a cushion .
Одна из этих жертв, носившая титул второй жены, была согнута на четвереньках, служа королевской подставкой для ног, как она это делала при жизни короля. Третья жена подошла, чтобы поддержать манекен, а четвертая лежала у его ног в виде подушки.
