Great God , where would we be without him ? Instead of perishing on some breaker , where the tempest would have thrown you , you have arrived , thanks to him , in a friendly port , and if it is to any one that you owe being at last in a safe place , it is to that seaman whom you have wronged in despising , my young master ! "
Великий Боже, где бы мы были без него? Вместо того чтобы погибнуть на каком-нибудь прибое, куда бы вас забросила буря, вы благодаря ему прибыли в дружественный порт, и если кому-то вы обязаны оказаться наконец в безопасном месте, так это ему моряк, которого ты обидел, презирая, мой молодой господин!»
