Жюль Верн

" You will acknowledge , captain , " continued Kegoro , " that it was fortunate for you that there was a seaman on board -- a real one , at that .

— Вы признаете, капитан, — продолжал Кегоро, — что вам повезло, что на борту оказался моряк, причем настоящий.