Dick Sand , closely shut up in his dark prison , would only come out to go to his death . The other slaves , sold or not , had been put back in the barracks . There only remained at the " tchitoka , " the traders , the overseers and the soldiers ready to take their part of the punch , if the king and his court allowed them .
Дик Сэнд, запертый в своей темной тюрьме, выходил наружу только для того, чтобы пойти на смерть. Остальных рабов, проданных или нет, вернули в бараки. В «читоке» остались только торговцы, надзиратели и солдаты, готовые принять на себя свою часть удара, если им позволит король и его двор.
