Жюль Верн

Moini Loungga was carried in an old palanquin , and descended , not without the aid of a dozen arms , in the center of the large square .

Мойни Лунгу перенесли в старом паланкине и спустили, не без помощи дюжины рук, в центр большой площади.