In fact , the demands of the trade exacted that the slaves should be sent in different directions , according to their sex . The traders who buy the men do not buy women . The latter , in virtue of polygamy , which is legal among the Mussulmans , are sent to the Arabic countries , where they are exchanged for ivory . The men , being destined to the hardest labor , go to the factories of the two coasts , and are exported either to the Spanish colonies or to the markets of Muscat and Madagascar . This sorting leads to heart-breaking scenes between those whom the agents separate , and who will die without ever seeing each other again .
Фактически, требования торговли требовали, чтобы рабов отправляли в разные стороны в зависимости от их пола. Торговцы, покупающие мужчин, не покупают женщин. Последние в силу законного у мусульман многоженства отправляются в арабские страны, где обмениваются на слоновую кость. Мужчины, предназначенные для самой тяжелой работы, отправляются на фабрики обоих побережий и вывозятся либо в испанские колонии, либо на рынки Маската и Мадагаскара. Эта сортировка приводит к душераздирающим сценам между теми, кого агенты разлучают и которые умрут, так и не увидев друг друга снова.