Such are the native fashions in ornament . In regard to garments properly so called , they are summed up very easily ; for the men , an apron of antelope leather , reaching to the knees , or perhaps a petticoat of a straw material of brilliant colors ; for the women , a belt of pearls , supporting at the hips a green petticoat , embroidered in silk , ornamented with glass beads or coury ; sometimes they wear garments made of " lambba , " a straw material , blue , black , and yellow , which is much prized by the natives of Zanzibar .
Такова местная мода на украшения. Что касается собственно так называемых одежд, то их очень легко суммировать; для мужчин — фартук из кожи антилопы, доходящий до колен, или, возможно, нижняя юбка из соломенного материала ярких цветов; для женщин - жемчужный пояс, поддерживающий на бедрах зеленую нижнюю юбку, вышитую шелком, украшенную стеклянными бусинами или курьером; иногда они носят одежду из «ламба», соломенного материала синего, черного и желтого цвета, который очень ценится туземцами Занзибара.
