After all , the African savages have no pockets , and how could they have any ? This gives rise to the necessity of placing where they can their knives , pipes , and other customary objects . As for the neck , arms , wrists , legs , and ankles , these various parts of the body are undoubtedly destined to carry the copper and brass bracelets , the horns cut off and decorated with bright buttons , the rows of red pearls , called same-sames or " talakas , " and which were very fashionable . Besides , with these jewels , worn in profusion , the wealthy people of the place looked like traveling shrines .
Ведь у африканских дикарей нет карманов, да и откуда они могут быть? Это порождает необходимость размещать там, где можно, свои ножи, трубки и другие привычные предметы. Что же касается шеи, рук, запястий, ног и лодыжек, то на этих различных частях тела, несомненно, суждено носить медные и латунные браслеты, отрезанные и украшенные яркими пуговицами рога, ряды красного жемчуга, называемые жемчужинами. жести или «талаки», которые были очень модны. Кроме того, с этими драгоценностями, которые носили в изобилии, богатые люди этого места выглядели как путешествующие святыни.
