From early morning all was intense animation on the vast " tchitoka " of Kazounde , and it is difficult to give a proper idea of the scene . It was a concourse of four or five thousand persons , including Alvez 's slaves , among whom were Tom and his companions . These four men , for the reason that they belonged to a different race , are all the more valuable to the brokers in human flesh . Alvez was there , the first among all . Attended by Coimbra , he offered the slaves in lots . These the traders from the interior would form into caravans . Among these traders were certain half-breeds from Oujiji , the principal market of Lake Tanganyika , and some Arabs , who are far superior to the half-breeds in this kind of trade .
С раннего утра на обширной «читоке» Казунде царило оживленное оживление, и трудно дать правильное представление о происходящем. Это было собрание из четырех или пяти тысяч человек, включая рабов Альвеса, среди которых был Том и его товарищи. Эти четверо мужчин, поскольку они принадлежали к другой расе, тем более ценны для торговцев человеческой плотью. Альвес был там первым среди всех. При участии Коимбры он предложил рабов партиями. Торговцы из внутренних районов формировали караваны. Среди этих торговцев были некоторые полукровки из Уджиджи, главного рынка озера Танганьика, и некоторые арабы, которые значительно превосходят полукровок в этом виде торговли.
