" My friends , " said Dick , in a low voice , and as if he were only speaking to himself , " just a few words ! I have received , by Dingo , a letter from Hercules . He has followed the caravan . Harris and Negoro took away Mrs. Weldon , Jack , and Mr. Benedict . Where ? I know not , if they are not here at Kazounde . Patience ! courage ! Be ready at any moment . God may yet have pity on us ! "
— Друзья мои, — сказал Дик тихим голосом, как будто он разговаривал сам с собой, — всего несколько слов! Я получил через Динго письмо от Геркулеса. Он последовал за караваном. Харрис и Негоро забрали миссис Уэлдон, Джека и мистера Бенедикта. Где? Я не знаю, нет ли их здесь, в Казунде. Терпение! храбрость! Будьте готовы в любой момент. Бог еще может пожалеть нас!»