Along with Alvez appeared his friend Coimbra , the son of Major Coimbra of Bihe , and , according to Lieutenant Cameron , the greatest scamp in the province . He was a dirty creature , his breast was uncovered , his eyes were bloodshot , his hair was rough and curly , his face yellow ; he was dressed in a ragged shirt and a straw petticoat . He would have been called a horrible old man in his tattered straw hat . This Coimbra was the confidant , the tool of Alvez , an organizer of raids , worthy of commanding the trader 's bandits .
Вместе с Альвесом появился его друг Коимбра, сын майора Коимбры из Бихе и, по словам лейтенанта Кэмерона, величайший негодяй провинции. Он был грязным существом, грудь его была обнажена, глаза были налиты кровью, волосы были грубы и курчавы, лицо желтое; он был одет в рваную рубашку и соломенную нижнюю юбку. Его бы назвали ужасным стариком в рваной соломенной шляпе. Этот Коимбра был доверенным лицом, орудием Альвеса, организатором набегов, достойным командовать бандитами торговца.
