Dick Sand then told himself that , since the night when Dingo had brought him Hercules 's note , the dog had not been seen . The young man had prepared an answer at great risks . In it he told Hercules to think only of Mrs. Weldon , not to lose sight of her , and to keep her informed as well as possible of what happened ; but he had not been able to send it to its destination .
Тогда Дик Сэнд сказал себе, что с той ночи, когда Динго принес ему записку Геракла, собаку не видели. Молодой человек готовил ответ ценой большого риска. В нем он велел Гераклу думать только о миссис Уэлдон, не терять ее из виду и держать ее в курсе, насколько это возможно, о том, что произошло; но он не смог отправить его по назначению.
